Tras las lluvias, palomas empapadas aterrizan en la baranda del balcón.

雨后，淋湿的鸽子们在阳台栏杆上落脚。

Hay dos que intentan cortejarse, se cortejan.

有两只想调情，于是它们开始调情。

El resto las repudia: ¿Cómo puede ser...?

其余鸽子十分鄙夷：怎么能这样……？

Pero enseguida sus miradas fulminantes, sin elasticidad,

但立刻，它们充满威胁的、僵硬的目光

cambian de dirección. Con ellas van también

改变了方向。随之消失的还有

los negros – funestos – pensamientos.

那些黑暗——不详的——想法。