Una casa blanca

一栋白色的房子

soleada y amplia

宽敞，充满阳光

con grandes ventanales

四面都有

en los cuatro costados

大大的窗户

que dan a un jardín propio.

朝向自己的花园。

A pleno entra el sol

阳光倾泻而入

y las brisas la atraviesan.

微风穿堂而过。

Ventanales grandes

大大的窗户

con cortinas blancas y suaves

窗帘洁白柔软

que al menor suspiro inflan

最小的叹息都能

las velas y la casa vuela.

让房子扬帆起飞。

Una casa blanca, amplia y soleada

一栋白色的房子，宽敞，充满阳光

con ventanas en los cuatro costados

四面都有大大的窗户

que dan a un jardín propio.

朝向自己的花园。

A pleno entra el sol

阳光倾泻而入

y las brisas la cruzan.

微风穿堂而过。

Ventanales grandes

大大的窗户

con cortinas blancas y suaves

窗帘洁白柔软

que al menor suspiro

最小的叹息都能

inflan las velas y la casa vuela.

让房子扬帆起飞。

Una casa blanca.

一栋白色的房子