那是谁进门的脚步声，

Something’s moving in,

我聆听风中变化的天气，

I hear the weather in the wind,

感受牧场上逐渐拉紧的弦，

sense the tension of a sheep-field

和鱼群升起朝圣的鳍帆。

and the pilgrimage of fins.

那是什么正在变化，

Something’s not the same,

我品尝稻浆感受谷粒，

I taste the sap and feel the grain,

听闻山梨花枝叶的翻滚，

hear the rolling of the rowan

叮叮咚咚，在流变中唱歌。

ringing, singing in a change.

那是什么注定要开始，

Something’s set to start,

我听到黑暗中醇美的音乐

there’s meadow-music in the dark

还有那遮盖大山的云雾

and the clouds that shroud the mountain

缓慢地，轻柔地，开始分开。

slowly, softly start to part.