Hay una oscuridad esencial en esta calle.

在这条街上有一种本质的黑暗。

Un único farol ilumina el contorno

唯一的路灯照亮四周

y árboles domesticados, altísimos,

失去野性的高大的树

producen una música de acuerdo al viento.

随风发出一种音乐。

Miro a mi perro,

我看着我的狗，

una conciencia al ras del piso

一种贴着地面的意识

que hurga y mea en la tierra

在泥土里翻动、撒尿

y pienso en mí, hundido

我想着我自己，陷在

en el lenguaje, sin oportunidad,

语言的泥沼里，毫无办法，

sosteniendo una correa que denota

牵着一条象征着联结需要的

lo que fue necesario para estar unidos.

狗绳。