就像杰·盖茨比，想象中的男人

Como Jay Gatsby, el Hombre Imaginario

租了一栋想象中的房子

alquila una casa imaginaria

从那里望向想象中的阳台

desde donde mira el balcón imaginario

在那里他想象中的家庭

en la que su familia imaginaria

过着想象中的生活

vive una vida imaginaria

和他想象中的父亲一起。

con su nuevo padre imaginario.

译注：*指智利诗人尼卡诺尔·帕拉（Nicanor Parra），这首诗是向帕拉的诗《想象中的男人》致敬。