The saints'-bell calls, and, Julia, I must read

当圣殿的钟声响起，朱丽娅，我要

The proper lessons for the saints now dead:

为你诵读升天的圣人们的规训教导：

To grace which service, Julia, there shall be

朱丽娅，我要以神恩为你祷告护佑，

One holy collect said or sung for thee.

定制一首神圣的短祷为你诵读咏唱。

Dead when thou art, dear Julia, thou shalt have

亲爱的朱丽娅，当你辞世，将会有

A trentall sung by virgins o'er thy grave:

天使在你坟前将一首长篇祈祷唱响。

Mean timewe two will sing the dirge of these,

同时，我们俩将为这一切低吟挽歌，

Who dead, deserve our best remembrances.

逝者如斯，值得我们最美好的记忆。