玫瑰当摘需及早，

Gather ye rosebuds while ye may,

时光飞逝不复还：

Old Time is still a-flying:

此朝满目花含笑，

And this same flower that smiles to-day

明晨花落香自消。

To-morrow will be dying.