为什么反复尝试

Por qué será que se vuelve a intentar

总是失败的事，

aquello donde siempre se fracasa,

就像旧衣，我们想要重振

como la ropa vieja las sentencias

昨日在喑哑喉咙里

que ayer corrían altivas por las roncas

曾骄傲说出的话语，

gargantas quisiéramos reanimar,

或许不是为了句子，而是为了

o no es a las frases sino a la gente

从历史被抛至

que se desbarranca de la historia

房子最末里间的人

hacia el cuarto trasero de la casa,

借助失败，也许可以确定

y fracaso mediante se pudiera

暂时被理清的混乱或创造

fijar ahí el desorden o la creación

带着银印，同进退

organizados por un momento

如上帝的手

con su sello de plata, solidarios

como la mano de Dios