负重的人啊，

Człowieku dźwigający,

请与我同坐。

Usiądź ze mną.

我们静默，凝视

Pomilczymy, popatrzymy

这暗夜。

W tę noc ciemną.

请卸下你的

Zdejm ze siebie

橡木箱，

Kufer dębowy

歇息吧。

I odpocznij.

我们一起用人类的眼

W ciemną noc wlepimy razem

盯向暗夜。

Ludzkie oczy.

说话艰难。负担沉重。

Mówić trudno. Nosza ciężka.

石头面包。

Chleb kamienny.

什么也不说。两块石头

Mówić na nic. Dwa kamienie

在暗夜。

W nocy ciemnej.