C’est pour de vieilles ombres

It’s old shadows

que tu chantes,

you sing for,

des ombres de

shadows of

toi-même.

yourself.

Des visions jamais nées menacent

Unborn visions threaten

tes jours, – quand

your day – when

leur donneras-tu

will you give them

vie ?

life?

Il est encore temps,

There’s still time,

dis-tu,

you think

– l’herbe est encore

– the grass is still

verte.

green.