Å vakna, og kjenna

To rise, and know

sitt hjarta falla

your heart sinks

steintungt og myrkt

dark and heavy,

mot forherding…

hardening into stone…

Seint lyfter havet si bylgje,

Slowly the sea lifts its waves,

seint rodnar skog i djuvet,

slowly the trees turn red in the gorge,

seint byrjar logane å sleikja i helvete,

slowly the fires begin to lap in hell,

seint gjeng sanningi upp…

slowly the truth dawns…