when love floods a person

当爱的洪水降临一个人

            it cuts

                        它切开

a canyon

一道峡谷

that deepens year after year

随着岁月而加深

            carrying silt

                       带走淤泥

away leaving

留下

the essential person

本质的人

            revealed

                       显露无遗

letting everyone see

让每个人看见

the layers of yellow

一层层的黄色

            sandstone, red basalt

                       砂岩，红色玄武岩

grey granite

灰色花岗岩

when love washes over a person

当爱冲刷一个人

                        it washes

                       它会把一个人

the person away

冲走。