在你长久的隐没里，你允许我

在你长期的缺席中，你允许我

使用土地，企盼

使用土地，期望

投资有所回报。我得禀告

投资得到收益。我必须汇报

我的任务失败了，主要

我执行任务的失败之处，主要是

是关于番茄种植。

关于番茄种植。

我想我不该被鼓励去种

我觉得我不应该被鼓励

番茄。或者，假若如此，你该遏止

去种番茄。或者，如果我被鼓励，你就应该

这些暴雨，这些来得太过频繁的

停止暴雨、寒夜，它们如此

冰冷的夜晚，而别的地方却得享

频频光临这里，而其他地区却得到了

十二个星期的夏天。所有这些

十二个周的夏日。这一切

都属于你：另一方面，

都属于你：另一方面，

我种了些种子，我看见最初的嫩芽

我播下种子，我观察初芽

像翅膀一样撕破土壤，当黑斑这么快

像羽翼撕开泥土，而我的心

一排排蔓延，那是我

因为枯萎病 而破碎，当小黑点如此迅速地

受挫碎裂的心。我怀疑

在田垄上蔓延。我怀疑

你有没有心，照我们对这个词的

你的慈悲，按我们对于这个词的

理解。你分不清

理解。你并不区别

死生，对于预兆，也因此

死者与生者，你因此，

无动于衷，你也许不知道

无动于衷，你可能不知道

我们承受了多大的恐惧，那斑痕点点的叶子，

我们承受了多大的恐惧，那布满黑点的叶子，

那早在八月的薄暮里

那枯黄的红叶，飘落

就飘落的红色的槭树叶：对于这些植物

甚至在八月，在最初的黑暗中：我要负起

我难辞咎责。

对这些作物的责任。