Es hoy: todo el ayer se fue cayendo

是今天：昨天的一切都已经

entre dedos de luz y ojos de sueño,

落进光的指头和梦的眼睛，

mañana llegará con pasos verdes:

明天将以绿色的脚步来到：

nadie detiene el río de la aurora.

谁也阻止不了曙光的河流。

Nadie detiene el río de tus manos,

谁也阻止不了你的双手的河流，

los ojos de tu sueño, bienamada,

你的梦的眼睛，可爱的人，你是

eres temblor del tiempo que transcurre

从垂直的光线和幽暗的太阳之间

entre luz vertical y sol sombrío,

流过的时间的震动。

y el cielo cierra sobre ti sus alas

天空在你上面收起双翼

llevándote y trayéndote a mis brazos

举起你，把你带进我的怀抱，

con puntual, misteriosa cortesía:

以那么准时那么神秘的礼仪。

Por eso canto al día y a la luna,

因此，我歌唱白天，歌唱月亮

al mar, al tiempo, a todos los planetas,

歌唱大海，歌唱时间，歌唱所有的星辰

a tu voz diurna y a tu piel nocturna.

歌唱你白天的嗓音以及夜间的肌肤。