如果花把珍贵的种籽丢弃给花

如果花还在把长高的幼芽交给另一朵花，

而岩石把它的粉衣播撒在一件

石块还在它钻石和砂砾的

瘀伤的钻石与沙的外衣里，

破碎外衣上保留着零落的花朵，

人就把他从海特定的泉源里拾取的

而人则揉皱了从海洋汹涌源头

光的花瓣压绉，

收集来的光明的花瓣，

并且钻打那在他手中悸动着的金属。

钻凿着在他手里搏动的金属。

而很快地，带着衣饰与烟，在沉没水中的桌上，

突然，在衣服和烟雾中，在倾圯的桌子上，

像搞混了的量，灵魂依旧存在：

仿佛一堆杂乱的东西，留下了那灵魂：

石英与无眠，大海里

是石英，是嫉妒，是海上之泪，

冷潭一般的眼泪：但即使在那个时候——

仿佛寒冷的池沼：然而他还是

摧毁它，用纸和仇恨鼓舞它的死亡，

用纸，用恨，杀死它，折磨它，

在习性的地毯里闷死它，在敌视的

把它压倒在每天踩踏的地毯上，

铁丝的外衣里扯裂它。

在铁丝网的邪恶衣服里把它撕碎。

不：谁（仿若血红的罂粟）能手无寸铁地护卫

不：在走廊上，空地上，海上或者路上，

他的血液通过这些走道，天空，

谁不带着匕首（犹如肉色罂粟）

海洋或者公路？愤怒已经把

保卫自己的血？虎列拉已经使

买卖生命的商人可悲的货品挥霍尽，

出卖生灵的悲惨市场气息奄奄，

而在梅树的顶颠，有一千年

于是，从梅树的高处，

露珠把透明的地图留给了期待的

千年的露水，在期待着它的树枝上

树枝：啊心，啊在秋天的

留下了透明晶莹的信息，啊，心哟，

洞窟间破碎的额头。

啊，在秋季的空虚里磨得光秃了的额头。

有多少次在冬天城市的街上或者

有多少次，在一个城市冬天寒冷的街上，

巴士上或者黄昏的船上或者狂欢夜

公共汽车上，黄昏的船上，

更稠密的孤独里，在阴影的声音，

或者最沉重的孤独里，节日的夜晚，

在钟声，在人类喜悦真正的洞穴里，

钟声和阴影，人们欢乐地相聚在一起，

我渴望能逗留，能寻找那隐藏在

我想停下来，寻找那深奥的永恒的脉络，

石头或吻的闪电里，我一度触及的永恒且神秘的血脉。

那是从前铭刻在石块上或者亲吻所分离的闪光里的。

（那在麦中，像一则关于隆起的小乳房的

黄色故事，重复叙说着一个

（谷物里面，是象怀孕的小小乳房似的

在肥沃的土壤里无限温柔的号码的，

一个金黄故事，无穷无尽地重复着一个数字，

以及那，永远相同的，在象牙中褪壳的：

那胚芽的外皮，那么柔嫩，而且

以及那在水中半透明的家乡，那从

总是一模一样，脱壳而出如象牙；

孤雪直到血波的一口钟。）

流水之中，就是莹洁的祖国，

从孤寂的白雪直至血红的波浪的原野。）

我只能抓到一串脸孔或堕落的

面具，仿佛一环环中空的黄金，

我什么也没有抓住，除了掉落下来的

仿佛散落的衣裳，那叫可怜的树族恐惧战栗的

一串脸或者假脸，仿佛中空的金指环，

凶暴的秋天的女儿。

仿佛暴怒的秋天的衣衫零乱的女儿，

没有地方来安置我的手，没有地方——

她们使庄严的种族的可悲之树难免战栗。

流动像带链的春泉，或者

坚实如煤或水晶的硬块——

我没有地方可以让我的手歇息，

能够回应我张开的手的热或冷。

它象套着锁链的泉水那样流动，

人是什么？在他于店铺里、哨音间日常

或者象大块的煤或水晶那样坚定，

谈话的哪一部分，在他金属性运动的哪一环

我伸出的手应该得到恢复的热力或者寒意。

存在着不可破坏、不可毁灭的，生命？

人是什么？在他说话的哪个部分，

在仓房和嘘声之间，展开了生命？

在他金属的运动的哪个地方，

活跃着那不朽不灭的生命？