梦的王国杨子 译

梦想帝国温经天 译


我那梦之书的第一页
在我的梦想之书的扉页
被占领的国家,
印着一个傍晚
永远是茫茫黑夜。
在一个被占领的国家。
宵禁前的时光。
宵禁前一小时。
一座外省小城。
一个小小的省城。
房子全都黑着灯。
屋里一片漆黑。
损毁的沿街铺面。
店面被毁。

现在我呆在街角,
我在街角
这不是我该出现的地方。
那个不应该去的地方。
独自一人,没穿外套,
独处而且身无外套
我跑出来是要找
我出去察看
一条回应我的口哨的黑狗。
一只黑狗回复我的口哨。
我有那种万圣节面具,
我有一种万圣节面具
我不敢戴它。
我从不敢戴上。


添加译本