麻雀是最高的天主教徒

Wróble to arcydobrzy katolicy

相信一切

Wierzący we wszystko

相信太阳下的幻象

W objawienie w słońce

相信枯干的树叶

W płowiejące liście

从不说谎

One nie kłamią

不偷盗

Nie kradną

不啄食地上的豌豆

Nie wydziobują grochu z ziemi

当一切转绿的时候

Kiedy ledwie się zazieleni

在温暖、敏感的三月

W ciepłym roztropnym marcu

它们不叽叽喳喳

One nie świegocą

不在栅栏上飞行

Nie uskrzydlają płotu trzepotem

允许自己

Pozwalają się łapać w paznokcie

被虎斑猫的利爪抓住

Długim pręgowanym kotom

像受折磨的圣人死去

I giną jak święci męczennicy

以最深的勇气

W głębokich trzewiach

为其未遂的罪而死去

Za nie popełnione winy

这就是为什么，在圣诞之夜

Dlatego właśnie w wigilię

只有麻雀，而非他物

Wróble a nie kto inny

优雅地行走在最高的圣诞树上

Siedzą na najwyższej gałązce choinki

啊，它们在哭泣

I płaczą