Ağacım奥尔罕·维利·卡尼克

My TreeFatih Akgül 译


Mahallemizde
I wouldn't love you this much
Senden baska ağaç olsaydı
If there was another tree besides you
Seni bu kadar sevmezdim.
In our neighborhood.
Fakat eğer sen
But if you
Bizimle beraber
Knew how to play slide
Kaydırak oynamasını bilseydin
With us
Seni daha çok severdim.
I would love you more.

Güzel ağacım!
My beautiful tree!
Sen kuruduğun zaman
When you wither
Biz de inşallah
I hope
Başka mahalleye taşınmış oluruz.
We will have moved to another neighborhood.


添加译本