深呼吸一次

there was a deep breath

然后大山便矗立在那儿

and then the mountain stood there

然后大山矗立在那里

then the mountains stood there

大山就是这样矗立在那儿

and that’s how the mountains stand there

又弯腰向下

and stoop downwards

再向下

and downwards

弯进自己

into themselves

屏住呼吸

and hold their breath

而天空和大海

while heaven and sea

轻抚、重击

stroke and beat

大山屏住呼吸

the mountain holds its breath