songen, sjøens song

the song, the song of the sea

glid nedover dei bratte fjella

slides down the steep mountains

og utover himmel

and across sky

i blått svev, som ei skimring

in blue flight, like a shimmering

innover mot der vi er saman

in towards where we are together

og der vi aldri seier noko

and where we never say anything

og berre veit

and only know