秀发的瀑布

A waterfall of hair

倾泻下

cascades

你的双肩。

down your shoulders.

宁静在呼吸着我们，

Silence breathes us,

蝴蝶

butterflies

在我们手中。

in our hands.

我们的晚餐

Our dinners

只吃了一半

half eaten

打包放在一边。

packed for later.

而五星级的盛宴

A five star meal

正展开在

relished

我们温热的脊梁。

on our warm spines.

当我们慵懒地

While we languish

躺在租来的床单上，

on rented sheets.

没有争吵的时刻，

No bickering moments,

没有恼人的怀疑，

dismal doubts,

没有单调的家务

or monotonous chores

打破我们密闭的回廊。

shudder our cloistered moments.

永恒不是

Eternity is not

一个钻石的戒指。

a diamond ring.

而是此时此刻。

It is here.