猫与海张文武 译

猫与海李晖 译


这与一只黑猫有关,
是关于一只黑猫的事件
三月,光秃秃的悬崖顶上,
它站在三月里光秃的悬崖上
它的双眼期待着
眼睛谋算上
金雀花的开放;
金雀花的花瓣;

驯服的呼噜声,
一只家猫满足时的叫声
与海之镜
形式等同
冷冷的内部,
却有着大海之镜
构成严密的等式。
冷漠的本质。


添加译本