做一个诗人，是做比任何人

成为诗人是比所有人更高大、

都高大非凡的人！是用亲吻咬噬！

更伟大，是如亲吻一般噬咬,

是即使沿街乞讨，也如远方

是身为乞丐，却慷慨地给予，

痛苦之国的国王，乐善好施！

就像是痛苦王国的内外之王！

是即使不知所欲何求，

是从一千个愿望中攫取光华

也要点亮一千个愿望！

而从不知晓所愿者究竟何事！

是内心深处有闪烁的星球，

是身体里有一颗星灼灼燃烧

是长出鹰隼的利爪和翅膀！

是拥有山鹰般的翅膀与利爪！

是对无垠充满饥渴！

是无穷地挨饿，无尽地受渴！

是把黄金与锦缎的清晨披作铠甲……

是把黄金与锦缎的清晨披作甲胄……

是高喊一声就喊出全世界！

是将整个世界凝缩成一声呼喊！

是爱你，不顾死活地爱你……

是爱你，就像这样，迷茫地爱你，

是让你成为我的灵魂、血液和生命，

让你成为我的灵魂、血液与生命

并歌唱着告诉每一个人！

并歌唱着告诉所有的人。