Olijfolie is een uitstekend roestverwijderend middel.

Olive oil is a splendid agent for removing rust.

Afzonderlijke gebeurtenissen ontberen waarschijnlijkheid.

Individual events lack probability.

Zij zijn puntvormig.

They are point-formed.

Dus

Thus

ontbeer zelfs ik waarschijnlijkheid.

I lack probability too.

De doden weten niet

The dead do not know

dat zij er ooit waren.

that they have ever existed.

De tijd kan niet gelijk begonnen zijn met het universum.

Time cannot have begun with the universe.

De tijd kan geen begin hebben.

Time cannot have a beginning.

Want een begin is altijd een gebeurtenis.

For a beginning is always an event.

Paarden hebben grote moeite om te slapen

Horses find it very hard to sleep

als zij ’s nachts buiten alleen gelaten worden.

if they are left out alone at night.

Paarden bewaken elkaars slaap.

Horses watch over each other’s sleep.

Personen met een gestoorde moederbinding

People with a disturbed mother relationship

worden dichters.

become poets.

Personen met een gestoorde vaderbinding

People with a disturbed father relationship

worden zeurpieten.

become tedious.