我生长，越过了走兽人间；

Hoch wuchs ich über Mensch und Tier;

我谈话——却无人与我交谈。

Und sprech ich – niemand spricht mit mir.

我生长得太高了，太寂寞——

Zu einsam wuchs ich und zu hoch –

我等候；我可等候着什么？

Ich warte: worauf wart’ ich doch?

离我太近的，是云的宝殿，

Zu nah ist mir der Wolken Sitz, –

我等候着最早的闪电。

Ich warte auf den ersten Blitz.