当落叶松缀满玫红色的幼芽，

趁落叶松长出红红针叶，

      枝头画眉鸣出罕有的欢歌，

　　高飞的画眉啼啭得美妙；

      或是从光秃秃的灌木丛里

　　趁三月里，当海蓝色的鸟

突然掠过三月海蓝色的翠鸟；

在光秃的灌木丛间飞掠；

来，显现你的形体，我会辨识出

来吧，让你的外貌能使我

      那个我大学时代最熟悉的灵魂，

　　从你同类中认出你灵魂；

      未尽岁月的希望

　　让你对未竟之年的憧憬

在你额前，辽阔又清澈。

在你头的四周又亮又阔。

当夏日一点点成熟，变化了

当夏日时刻正变得丰美，

      五月的气息，伴随玫瑰的芬芳

　　把多少玫瑰的郁郁馨香

      在那环绕孤单田庄起伏着的

　　送往微风中的千重麦浪—一

一千重麦浪之上；

起伏在平凡田庄的周围；

来，但不要在无眠的长夜，

来吧，别在上更的夜同来，

      而在温暖日光下，

　　挑日光暖洋洋普照之时

      来，你死后形体的美丽，

　　来吧，就凭你身后的英姿，

像极好的，光中的光。

在光明之中更显出光彩。