在那些执着的观看者眼里，

在越看越仔细的人眼里，

死者脸上有时会呈现出

　　有时在一位死者的脸上

一种之前难以察觉的

　　会发现前所未见的相像—一

族类的相似：

同他家族里的某人相似。

同样，亲爱的，如今你眉梢已冷，

同样，你亲爱的脸虽已冷，

我也辨识清楚你之所是，

　　我却看明白了你，看清了

明白你与那些已逝的智者相似，

　　你像已埋在地下的死者，

且与古代的大师们同宗。

并是古代伟人们的至亲。

但还有东西超出我的目力，

但我并没有全部看清楚，

而我看清的地方也欲言又止，

　而看清之处我没有全说，

也不去谈论，因我懂得死神

　　也不想谈论，因为我懂得：

要用你使他的黑暗美丽。

死神用你美化他那黑处。