我最喜欢那些母马，

I like the lady horses best,

对于她们似乎一切都很简单

how they make it all look easy,

比如一小时奔驰四十里

like running 40 miles per hour

就像打个盹，或吃草一样轻快。

is as fun as taking a nap, or grass.

我喜欢母马的趾高气扬，在她们

I like their lady horse swagger,

得胜后。耳朵立起，姑娘们，耳朵立起！

after winning. Ears up, girls, ears up!

最主要的，老实说，我喜欢

But mainly, let's be honest, I like

因为她们是女性。仿佛

that they're ladies. As if this big

这危险的大动物也是我的一部分

dangerous animal is also a part of me,

在我精致皮肤的身体里面

that somewhere inside the delicate

有一个地方，跳动着

skin of my body, there pumps

一颗八磅重的母马的心脏，

an 8-pound female horse heart,

巨大有力，热血满腔

giant with power, heavy with blood.

难道你不愿意相信？

Don't you want to believe it?

难道你不想掀开我的衬衫，看一看

Don't you want to lift my shirt and  see

这个跳动着的大神器

the huge beating genius machine

它相信，不，它知道，

that thinks, no, it knows,

它将是最先到达的那个。

it's going to come in first.