我的前面没有路，

僕の前に道はない

我的后面出现了路。

僕の後ろに道は出来る

啊！大自然啊，

ああ、自然よ

父亲啊，

父よ

使我长大成人的广大的父亲啊，

僕を一人立ちにさせた広大な父よ

目不转视地守护着我吧，

僕から目を離さないで守る事をせよ

不断地用你的气魄充实我吧，

常に父の気魄を僕に充たせよ

为了那遥远的路，

この遠い道程のため

为了那遥远的路。

この遠い道程のため