洋葱倪志娟 译

洋葱王飞 译


洋葱爱着洋葱。
洋葱爱着洋葱。
它拥抱自己的每一层皮,
它有很多很多层,
说,哦,哦,哦,
说着哦,哦,哦,
一声比一声
每一个元音
更小。
都比前一个要小。

有人说,洋葱没有心。
有人说它无心。
它环绕着自己,
它并不需要心。
感到完整。本真。
它包围着自己,
这蔬菜中的祖先。
感觉圆满。原生。

蔬菜家族最早的成员。
如果夏娃吃的不是苹果,

而是它,
假如夏娃当初吃的是洋葱
那么天堂
而不是苹果,
将会多么不同。
天堂
会有多么不同。


添加译本