“最后一次”太太陈英 译

La signora dell'ultima volta薇薇安·拉马克


最后一次见她的时候
L’ultima volta che la vide
他不知道那是最后一次。
non sapeva che era l’ultima volta che la vedeva.
为什么?
Perché?
因为这事儿,人们从来不会知道。
Perché queste cose non si sanno mai.
那最后一次他表现还好吗?
Allora non fu gentile quell’ultima volta?
还好呀,但也不够
Sì, ma non a sufficienza
到永远。
per l’eternità.


添加译本