严重的时刻陈敬容 译

沉重的时刻冯至 译


此刻有谁在世上某处哭
此刻有谁在世上的某处哭,
无缘无故在世上哭
无缘无故地在世上哭,
在哭我
哭我。

此刻有谁在夜间某处笑
此刻有谁在夜里的某处笑,
无缘无故在夜间笑
无缘无故地在夜里笑,
在笑我
笑我。

此刻有谁在世上某处走
此刻有谁在世上的某处走,
无缘无故在世上走
无缘无故地在世上走,
走向我
走向我。

此刻有谁在世上某处死
此刻有谁在世上的某处死
无缘无故在世上死
无缘无故地在世上死,
望着我
望着我。


添加译本