En la poesía no hay final feliz.

致力于诗歌，没有幸福的结局。

Los poetas acaban

诗人们最终会失去理智。

viviendo su locura.

像牛羊那样被肢解

Y son descuartizados como reses

或者被乱石砸死，

(sucedió con Darío).

抛进海里。

O bien los apedrean y terminan

或者嘴里被塞满氰化玻璃。

arrojándose al mar o con cristales

或者死于酗酒、吸毒、贫困。

de cianuro en la boca.

或者更糟：那些官方诗人，

O muertos de alcoholismo, drogadicción, miseria.

痛苦地住在名叫全集的石棺里。

O lo que es peor: poetas oficiales,

amargos pobladores de un sarcófago

llamado Obras completas.