Fall, leaves, fall; die, flowers, away;

枯叶，你落吧，亡花，你走吧。

Lengthen night and shorten day;

白日渐短黑夜漫长；

Every leaf speaks bliss to me

秋叶簌簌

Fluttering from the autumn tree.

每一片都在诉说天堂。

I shall smile when wreaths of snow

我应当微笑，当白雪的花环

Blossom where the rose should grow;

落在玫瑰曾经生长的地方；

I shall sing when night’s decay

我应当歌唱，当黑夜的霉变，

Ushers in a drearier day.

引领来白天加倍的凄凉。