斧头，

斧头

树木因其砍击而鸣响，

砍下去后树鸣响起来,

且回声荡漾！

接着回声荡漾!

自树心荡开，

回声向外

回声群马般四散。

散开，像群马般穿行而去.

液汁

树汁

泉涌如泪，又像

像眼泪般涌出来，像

潭水勉力

水一样竭力

在落石处

恢复自身镜子似的水面,

重展它的镜面。

在岩石之上

石块下落、翻滚，

滴落翻滚,

一只白脑壳，

一副白色的头骨,

被多草的绿水吞没。

吞噬在葱绿的杂草里.

多年后，我

多年后我

邂逅它们于路上——

在路上遇见他们——

词儿，干枯而无人驾驭，

词语形容枯槁，无人驾御，

不疲不倦的蹄音。

马蹄声却顽强不倦。

与此同时

这时

恒定的星自那潭水深处

在池塘的底部，天上的恒星

宰制着人的一生。

统管着生活。