穿过平原,享受
Across the plain, flat
帆船单纯的快乐。
joy a boat .
虽然我们之前已经有过很多次
Though many have before,
但这次我们由着自己的性子
this one draws a simple line
在水面上划出了简单的路线。
on water for which I love it.
这一次旅途的终点是一棵松树
Its journey ends at a pine
它在我们的旅途中
that’s been standing
一直站在那里。
all this time alone.
你在找“另一棵松树”,
You look for another
觉得它肯定站在旁边。我知道
by which the pine must
这和真实世界毫无关联。
have stood, which I understand
没错,我现在已经确认,
has nothing to do with truth.
你和我一样已经迷失。
Yes, you have lost
too. I see that now.