金舟

一个中文笔名金舟，英文笔名为Goldboat或Gold boat的人，生于黑土地那旮褡，在国内几所高校任教后又旅居北美十余年。最终耐不住寂寞，搭乘海归车回到故土。说他是诗人吧，他又整天价地忙于科研教学；说他是学者吧，他还偶有诗作、尤其是译诗散见于一些诗歌刊物和文学网站。所作的几首英文诗曾被国际诗歌图书馆，美国诗人协会及美国诗歌网络选入：《Patterns of Life》(生活图案，Library of Congress ISBN-0-7951-5239-6)； 《Whispers》(私语，Library of Congress ISBN-1-52739-460-3)和《Eternal Portraits》(永恒写照，Library of Congress ISBN-0-7951-5227-2)等诗集中正式出版发行。所作的一些中文诗和翻译的国外英文诗歌也被国内外出版的报刊 (如《诗歌月刊》、《扬子江》、《哈尔滨日报》、《新大陆》、《常青藤》、《中西诗歌》、《采纳诗刊》、《赶路》、《野外诗刊》和《诗家园》诗刊等处发表。就算是半个学者加半个诗人勉强堆垛起来的一个文化人吧。